4:00 AM, October 07, 2024
“দ্য সং অফ আচিলিস” গল্পটি শুরু হয় প্যাট্রোক্লাস নামে এক যুবক যুবরাজ, তার শৈশবের স্মৃতি বর্ণনা করে। তিনি তার পিতা রাজা মেনোয়েটিয়াস এবং গ্রহণযোগ্যতা পাওয়ার জন্য তার সংগ্রামের বর্ণনা দিয়েছেন। ফিথিয়া দ্বীপে নির্বাসিত হওয়ার পর, প্যাট্রোক্লাস রাজার ছেলে অ্যাকিলিসের সাথে দেখা করেন, যিনি তার পরামর্শদাতা চিরনের সাথে প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন। অধ্যায়টি ছেলেদের প্রাথমিক সাক্ষাতের পরিচয় দেয়, তাদের বিপরীত ব্যক্তিত্ব তুলে ধরে: প্যাট্রোক্লাসের দুর্বলতা এবং অ্যাকিলিসের আত্মবিশ্বাস।
প্যাট্রোক্লাস তার নতুন পারিপার্শ্বিকতার সাথে মানিয়ে নিতে সংগ্রাম করে থিয়াতে তার প্রথম দিনগুলোর কথা বর্ণনা করেন। তিনি চিরোনের সাথে দেখা করেন, জ্ঞানী এবং দয়ালু সেন্টোর, যিনি অ্যাকিলিসকে যুদ্ধ এবং ওষুধের শিল্পে প্রশিক্ষণ দেন। চিরন প্যাট্রোক্লাসকে তার ডানার নিচে নিয়ে যায়, তাকে ভেষজ, নিরাময় এবং প্রাকৃতিক বিশ্ব সম্পর্কে শেখায়। প্যাট্রোক্লাস অ্যাকিলিস এবং চিরনের সাথে আরও বেশি সময় ব্যয় করার সাথে সাথে তিনি নিজের সম্পর্কের অনুভূতি অনুভব করতে শুরু করেন। অ্যাকিলিসের মা, থেটিসকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, তার ছেলের সাথে তার জটিল এবং প্রায়শই দূরবর্তী সম্পর্ক প্রদর্শন করে।
প্যাট্রোক্লাস এবং অ্যাকিলিস যতই ঘনিষ্ঠ হয়, তাদের দিনগুলি প্রশিক্ষণ, অন্বেষণ এবং বন্ধুত্বে পূর্ণ হয়। চিরন তাদের নিরাময়ের শিল্প এবং প্রাকৃতিক বিশ্বের উপায় শেখায়। প্যাট্রোক্লাস অ্যাকিলিসের ব্যতিক্রমী শক্তি এবং তত্পরতার সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য সংগ্রাম করে, কিন্তু অ্যাকিলিস তাকে উত্সাহিত করে এবং সমর্থন করে। ছেলেরা গল্প, হাসি এবং শান্ত মুহূর্ত শেয়ার করে, তাদের বন্ধনকে আরও গভীর করে। থেটিস, তবে, প্যাট্রোক্লাস সম্পর্কে সতর্ক থাকেন, তিনি অনুভব করেন যে তিনি অ্যাকিলিসকে তার ভাগ্য থেকে বিভ্রান্ত করতে পারেন।
অ্যাকিলিসের মা, থেটিস তাকে তার ভাগ্য সম্পর্কে নির্দেশনা চেয়ে জিউসের ওরাকল পরিদর্শনে নিয়ে যান। ওরাকল ভবিষ্যদ্বাণী করে যে অ্যাকিলিসের একটি পছন্দ থাকবে: একটি দীর্ঘ, অস্বাভাবিক জীবন বা একটি ছোট, গৌরবময় যা তাকে অমর করে তুলবে। প্যাট্রোক্লাস, ওরাকলের কথার অজান্তে, অ্যাকিলিসের অশান্তি অনুভব করে। তারা Phthia ফিরে, অ্যাকিলিস আচরণ ক্রমবর্ধমান দূরত্ব এবং brooding হয়. প্যাট্রোক্লাস তার বন্ধুর সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপনের জন্য সংগ্রাম করে, কিন্তু অ্যাকিলিসের ভাগ্য তার উপর অনেক বেশি ওজন করে।
অ্যাকিলিসের পিতা রাজা পেলেউস প্রিন্স ওডিসিয়াসের আগমন উদযাপনের জন্য একটি বিশাল সমাবেশের আয়োজন করেন, যিনি ট্রোজান যুদ্ধের খবর নিয়ে আসেন। প্যাট্রোক্লাস এবং অ্যাকিলিস রাজনীতি এবং যুদ্ধের জগতে আকৃষ্ট হন, কারণ ওডিসিয়াস ট্রয়ের সৌন্দর্য এবং হেলেনকে পুনরুদ্ধার করার জন্য রাজপুত্রের সংকল্পের গল্পগুলি শেয়ার করেন। অ্যাকিলিসের ভাগ্য ক্রমবর্ধমান যুদ্ধের সাথে জড়িত হয়ে পড়ে, যখন প্যাট্রোক্লাস দ্বন্দ্ব সম্পর্কে তার নিজের অনুভূতিগুলি মিটমাট করার জন্য সংগ্রাম করে।
অ্যাকিলিসের পিতা, রাজা পেলেউস, ওডিসিউসের সাথে দেখা করেন, যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে অ্যাকিলিসকে ট্রোজান যুদ্ধে গ্রীক বাহিনীতে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানান। অ্যাকিলিস তার গৌরবের আকাঙ্ক্ষা এবং প্যাট্রোক্লাস ছেড়ে যাওয়ার অনিচ্ছার মধ্যে ছিঁড়ে গেছে। প্যাট্রোক্লাস, অ্যাকিলিসের অশান্তি অনুভব করে, তাকে তার হৃদয় অনুসরণ করতে উত্সাহিত করে। থেটিস অবশ্য সতর্কতা অবলম্বন করেন, অ্যাকিলিসকে ভবিষ্যদ্বাণী এবং যুদ্ধের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেন। অ্যাকিলিস শেষ পর্যন্ত যুদ্ধে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেয়, জেনে যে এটি তার ভাগ্যকে সিলমোহর দেবে।
অ্যাকিলিস তার পরিবার এবং প্যাট্রোক্লাস দ্বারা বেষ্টিত ট্রোজান যুদ্ধের জন্য প্রস্থান করার জন্য প্রস্তুত। থেটিস অ্যাকিলিসকে একটি বর্মের স্যুট উপহার দেয়, হেফেস্টাস দ্বারা নকল করা হয় এবং তাকে সামনের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে। প্যাট্রোক্লাস অ্যাকিলিসের আসন্ন প্রস্থান এবং তার উপর ঝুলে থাকা ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে মানিয়ে নিতে সংগ্রাম করে। দম্পতি একটি মর্মান্তিক বিদায় ভাগ করে নেয় এবং অ্যাকিলিস প্যাট্রোক্লাসকে পিছনে ফেলে ট্রয়ের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে।
অ্যাকিলিস ট্রয়ের বাইরে গ্রীক শিবিরে পৌঁছান, ওডিসিয়াস, অ্যাজাক্স এবং মেনেলাউসের সাথে যোগ দেন। বিস্ময় এবং সংশয়ের মিশ্রণে তাকে স্বাগত জানানো হয়। প্যাট্রোক্লাস, এদিকে, ফিথিয়াতে থাকে, অ্যাকিলিস ছাড়া উদ্দেশ্য খুঁজে পেতে সংগ্রাম করে। চিরনের জ্ঞানী কথাগুলো সান্ত্বনা দেয়, কিন্তু প্যাট্রোক্লাসের বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি আরও গভীর হয়। যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে, অ্যাকিলিস যুদ্ধে নিজেকে আলাদা করে, সম্মান এবং প্রশংসা অর্জন করে।
যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে, অ্যাকিলিস নিজেকে একজন শক্তিশালী যোদ্ধা হিসাবে আলাদা করে। একটি নিষ্পত্তিমূলক বিজয়ের পরে, তিনি রাজকুমারী ব্রিসিসকে তার যুদ্ধ পুরস্কার হিসাবে দাবি করেন। যাইহোক, গ্রীক কমান্ডার আগামেমনন নিজের জন্য ব্রিসিসকে দাবি করেন, যা দুই নেতার মধ্যে উত্তেজনা সৃষ্টি করে। প্যাট্রোক্লাস, এখনও ফিথিয়ায়, অ্যাকিলিসের বিজয়ের খবর পান এবং ঈর্ষা ও নিরাপত্তাহীনতার অনুভূতির সাথে লড়াই করেন।
অ্যাকিলিস এবং অ্যাগামেমননের মধ্যে উত্তেজনা বেড়ে যায় যখন অ্যাগামেমনন ব্রিসিসকে বলপ্রয়োগ করে, প্রকাশ্যে অ্যাকিলিসকে অপমান করে। অ্যাকিলিসের রাগ এবং আঘাত একটি ভয়ানক ঝগড়ার জন্ম দেয় এবং তিনি গ্রীকদের সাথে যুদ্ধ করতে অস্বীকার করে যুদ্ধ থেকে সরে আসেন। প্যাট্রোক্লাস, অ্যাকিলিসের কষ্ট অনুভব করে, সমর্থনের বার্তা পাঠায়। ওডিসিয়াস মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করে, কিন্তু অ্যাকিলিস দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
ওডিসিয়াস, অ্যাজাক্স এবং ফিনিক্স অ্যাকিলিসের শিবিরে পৌঁছান, তাকে যুদ্ধে পুনরায় যোগ দিতে রাজি করার জন্য আগামেমন পাঠিয়েছিলেন। তারা উপহার এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে, কিন্তু অ্যাকিলিস অবিচল থাকে, তার রাগ এবং আঘাত এখনও জ্বলছে। প্যাট্রোক্লাস, দূর থেকে পর্যবেক্ষণ করে, অ্যাকিলিসের ভিতরের অশান্তি অনুভব করে। অ্যাকিলিসের কথায় তার মানসিক যন্ত্রণার গভীরতা প্রকাশ পায় এবং ওডিসিয়াস তার অনুভূতির জটিলতা বুঝতে শুরু করে।
হেক্টরের নেতৃত্বে ট্রোজানরা গ্রীক প্রতিরক্ষা লঙ্ঘন করে এবং প্যাট্রোক্লাস গ্রীকদের নড়বড়ে হওয়ার সাথে সাথে আতঙ্কিত হয়ে দেখে। কাজ করতে মরিয়া, প্যাট্রোক্লাস অ্যাকিলিসকে তার বর্ম পরিধান করতে এবং মিরমিডনদের যুদ্ধে নিয়ে যেতে রাজি করান। প্যাট্রোক্লাস বীরত্বের সাথে লড়াই করে, কিন্তু হেক্টরের মুখোমুখি হয়, যে তাকে যুদ্ধে হত্যা করে। অ্যাকিলিস, ফলাফল সম্পর্কে অজ্ঞাত, প্যাট্রোক্লাসের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছে।
অ্যাকিলিস প্যাট্রোক্লাসের প্রাণহীন দেহ আবিষ্কার করেন এবং তার পৃথিবী ভেঙে যায়। দুঃখ এবং ক্রোধ তাকে আবিষ্ট করে যখন সে প্যাট্রোক্লাসের মৃতদেহ ধরে রাখে, তার প্রিয়জন হারানোর শোকে। ওডিসিয়াস এবং অন্যান্য গ্রীকরা তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু অ্যাকিলিসের দুঃখ অসংযত। তিনি প্যাট্রোক্লাসের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন, হেক্টরের উপর তার দৃষ্টি স্থাপন করেন।
প্যাট্রোক্লাসের লাশ দাফনের জন্য প্রস্তুত করার সময় অ্যাকিলিসের শোক চরমে পৌঁছে। তিনি প্যাট্রোক্লাসের স্মৃতিকে সম্মান জানাতে গ্রীকদের আমন্ত্রণ জানিয়ে বিস্তৃত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার খেলাগুলি রাখেন। চিতা পুড়ে যাওয়ার সাথে সাথে অ্যাকিলিসের আবেগগুলি কাঁচা এবং উন্মোচিত হয়। হৃদয় বিদারক মুহুর্তে, তিনি প্যাট্রোক্লাসের আত্মার সাথে কথা বলেন, তাদের ভালবাসার গভীরতা প্রকাশ করে। অ্যাকিলিসের মা থেটিস তার ছেলেকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করছেন।
অ্যাকিলিস, রাগ এবং শোক দ্বারা উদ্দীপ্ত, হেক্টরের মুখোমুখি হতে এবং প্যাট্রোক্লাসের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। থেটিস তাকে তার নিজের মৃত্যু সম্পর্কে সতর্ক করে, কিন্তু অ্যাকিলিস দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। দুই সেনাবাহিনী সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, এবং অ্যাকিলিস হেক্টরকে একক করে, তাকে একটি ভয়ানক দ্বন্দ্বে হত্যা করে। হেক্টর যখন মারা যাচ্ছে, অ্যাকিলিস মুহূর্তের জন্য তার শত্রুর মানবতা দ্বারা প্রভাবিত হয়। যাইহোক, তার দুঃখ এবং ক্রোধ শীঘ্রই বিরাজ করে এবং তিনি হেক্টরের দেহকে তার রথের পিছনে টেনে নিয়ে যান।
রাজা প্রিয়াম, হেক্টরের পিতা, সাহসিকতার সাথে অ্যাকিলিসের শিবিরে, তার ছেলের লাশের জন্য ভিক্ষা করে। অ্যাকিলিস প্রিয়ামের কথায় এবং তাদের ক্ষতি সম্বন্ধে শেয়ার করা বোঝার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। তিনি হেক্টরের মৃতদেহ ফিরিয়ে দেন, এবং তার ছেলের কাছে প্রিয়ামের শোকগ্রস্ত বিদায় যুদ্ধের মানবিক মূল্যের একটি মর্মান্তিক অনুস্মারক। অ্যাকিলিস যখন তার নিজের মৃত্যুর মুখোমুখি হতে শুরু করে, তখন তিনি প্রিয়ামকে হেক্টরের দেহ ট্রয়ে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেন।
যুদ্ধ শেষ হয়, এবং অ্যাকিলিসের ভাগ্য সিল করা হয়। তিনি অ্যাপোলো দ্বারা পরিচালিত প্যারিসের তীর দ্বারা নিহত হন। ওডিসিয়াস তার বন্ধুকে শোক করে, প্যাট্রোক্লাস এবং তাদের ভাগ করা অভিজ্ঞতার কথা স্মরণ করে। মিরমিডনস, অ্যাকিলিসের অনুগত সঙ্গীরা তাদের নেতাকে সম্মান করে। থেটিস, শোকাহত, তার ছেলের দেহ সংগ্রহ করে, তার উত্তরাধিকার নিশ্চিত করে। গল্পটি প্যাট্রোক্লাসের আত্মার সাথে শেষ হয়, অবশেষে শান্তিতে, এলিসিয়ান ফিল্ডে অ্যাকিলিসের সাথে পুনরায় মিলিত হয়।
4:00 AM, September 01, 2022